车间和设施